عذرًا، لكنّ قواميسنا ليست من النوع الذي يترجم جملاً!
يضع WordReference قواميس في متناول الجميع على الإنترنت، وهو لا يوفر أية برامج ترجمة. يُرجى أن تجد ترجمة كل كلمة بمفردها (يمكنك النقر عليها أدناه). وإذا احتجت إلى مساعدة إضافية، يمكنك طرح أسئلتك في المنتديات.
ترجمات رئيسية WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
skip ⇒ vi (jump lightly) ينطّ The little girl skipped happily down the street. أخذت الفتاة الصغيرة تنطّ بمرح في الشارع. skip vi UK (game, sport: jump rope)يقفز على حبل The children skipped and played hopscotch on the playground. كان الأولاد يقفزون على الحبل ويلعبون الحَجلة في الملعب. skip [sth] ⇒ vtr informal (not attend, miss)يتغيب عن شيء I skipped the meeting because I was too busy. تغيبت عن الاجتماع لشدة انشغالي. skip [sth] vtr informal (omit)يستغني عن شيء My advice is to skip the second course, and leave room for the fish. أنصحك بأن تستغني عن الطبق الثاني وأن تبقي مكانًا للسمك. skip [sth] vtr informal (pass by)يتخطى ، يتجاوز He skipped three chapters of the book. تخطى ثلاثة فصول في الكتاب. skip [sth] vtr US, figurative (education: omit a grade)يتخطى My parents would not let their child skip third grade. لم يكن أبواي ليسمحا لولدهما بأن يتخطى الصف الثالث. skip n (bouncing walk) مشي نطنطة She walked with a light skip, like a young girl. أخذت تمشي نطنطنةً مثل فتاة صغيرة.
ترجمات إضافية WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
skip n (ricochet) ارتداد The child watched the skips of the rock across the surface of the water. skip n UK (large refuse container)حاوية قمامة، حاوية نفايات ملاحظة The man tossed some rubbish into the skip. skip ⇒ vi (misfire) (يُحدث إخفاقًا في الإشعال ) يخفق The engine skips sometimes when it's cold. skip vi (ricochet) يرتدّ The rock skipped on the ground three times. skip [sth] ⇒ vtr figurative (avoid)يتجنب، يتفادى When driving around here, it's hard to skip all the holes in the road. skip [sth] ,[sth] ⇒ vtr (make ricochet) يجعل شيئًا يرتدّ She skipped a flat stone over the surface of the pond.
أفعال مركّبيّة WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
skip by [sth] vtr phrasal insep figurative (pass quickly)يتجاوز شيئًا بسرعة We just skipped by the pizza shop, so we would not be tempted to eat pizza. skip by vi phrasal figurative (go past quickly)يتجاوز بسرعة skip out vi phrasal US, informal, figurative (leave, flee)يغادر، يهرب skip out on [sb] vi phrasal + prep US, informal, figurative (leave, abandon)يهجر شخصًا Her father skipped out on the family when she was young. skip out on [sth] vi phrasal + prep US, informal, figurative (avoid)لا يجري شيئًا He told me he was going to skip out on the exam today. skip out with [sb/sth] vi phrasal + prep US, informal, figurative (leave: taking [sb] , [sth] )يهرب ويأخذ شخصًا/شيئًا معه skip over [sth] vtr phrasal insep informal, figurative (dismiss, disregard)يتجاوز، يهمل، يترك Read chapter 2 and chapter 4, but skip over chapter 3.
لا توجد عناوين تضم هذه الكلمات: "to skip from one subject to another"
يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'to skip from one subject to another'. بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |